Sunday, December 06, 2009
Boink!
Saturday, December 05, 2009
♥
Como prometido, hoje trago-vos mais algumas novidades. Alguns destes sacos já tinham sido mostrados num post anterior, mas hoje ei-los na totalidade, já acabados e prontos a enfeitar os braços de moças estilosas.
SA002
SA003Medidas gerais (general measures):
Friday, December 04, 2009
As much as I want to do otherwise, I haven't been able to avoid my last posts, filled with compressed and imprecise information. Basically, I'm a big stain in the disciplined and diligent bloggers' community. Sorry!
These past few weeks, in between stores and private orders, I've been finalizing some pieces to take to the Crafts & Design market at Estrela's garden. Because we're approaching Christmas, this month the market will take place in two weekends: 5th and 6th, 12th and 13th. I'll be there on the 6th, 12th and 13th (so I hope, because the weather forecast for the upcoming weekend is more than discouraging).

Por hoje, fica aqui uma pequena amostra dos últimos trabalhos que tenho feito, desde pulseiras e anéis de madeira, a brincos (já não fazia há uma eternidade!) e porta velas.
For today, here's a little sample of the last pieces I've done, from wooden bracelets and rings to wire earrings (wich I didn't do for what feels like an eternity!) and candlesticks.
(à venda na Design com Texto)


Amanhã há mais!
More tomorrow!
Friday, November 13, 2009
Últimas/ Latest
Um belo conjunto de penas.
A beautifull set of feathers.
Boa surpresa/ Nice surprise
A internet tem imensas qualidades. Uma delas é a entreajuda e a interacção descomprometida entre internautas. Desta feita, vi uma das minhas bandoletes merecer destaque no blogue da Aurea Praga, uma designer com peças muito interessantes e, sem dúvida, bem originais. Obrigada Aurea!
Internet has a lot of qualities. One of them is the uncommitted interaction and mutual help between users. This time, I saw one of my headbands highlighted in Aurea Praga's blog, a designer with very interesting and quite original pieces. Thanks Aurea!
Thursday, November 12, 2009
work*in*progress
Tuesday, November 10, 2009
Opiniões precisam-se/ Opinions needed
Devagar e com calma, como é habitual em mim, é a melhor descrição para o modo como me tenho dedicado à edição do meu site. Depois de descobir o Wix.com, entusiasmei-me com a possibilidade de criar um site próprio, utilizando ferramentas de edição muito simples e acessíveis a qualquer utilizador.Para mim a opinião de outros é importante e ajuda-me a centrar a minha atenção em pormenores que posso ter descurado. Assim, gostava que me dessem a vossa sincera opinião acerca da página de entrada. Obrigada!
Slowly and calmly, as usual in me, is the best description for the way I've been editing my site. After finding out Wix.com, I got excited with the possibility of creating my own site, by using very simple and user-friendly editing tools.
Other people's opinions matter to me and it helps me to focus my attention in details that I might have ignored. So, I would really like you to give me your honest opinion about the main page. Thank you!
Saturday, November 07, 2009
19+6=25
Friday, October 16, 2009
Ponto de venda/ Selling point


















